При помощи этой программы можно создать IDX после замены файлов в аудио архивах OSW.

OSW файлы представл¤ют собой несжатые ZIP-архивы.

• I'm using 7zip, but you can use winrar or something else what supports zip format and allows you to set compression type.
• Add files to archive. It's easier even to create a new archive with [b]store[/b] compression (see screenshot†for 7zip).
• rename your ZIP into OSW (MR.zip -> MR.osw).
• run SAAF and open your OSW file.
• SAAF asks you to create or fix IDX file, so just click 'Yes'.
• Done. Copy OSW and IDX files (MR.osw and MR.osw.idx) to your phone.